9 szeptember 2013, 20:05

Moszkvai Könyvvásár: az írók és az olvasók szövetsége

Moszkvai Könyvvásár: az írók és az olvasók szövetsége

Moszkvában véget ért a 26. Nemzetközi Könyvvásár, a könyvkiadók, írók és olvasók legnagyobb fóruma. A rendezvény legnagyobb pozitívuma az, hogy az emberek találkoznak itt egymással. Hiszen erre, nem csak azoknak van szüksége, akik olvasnak, hanem azoknak is, akik írnak.

Az irodalomnak három összetevője van: az, ami az író fejében születik, az, ami a papírra kerül, és az, amit az olvasó lát. Ezt a gondolatot fejtette ki a Moszkvai Könyvvásár híres vendége David Mitchell, a Közönséges Atlasz c. bestseller szerzője.

Ljudmila Ulickaja neves orosz írónő, akinek könyvei 25 nyelven jelentek meg a világon, olyan munkáját mutatta be hazánk fő könyvvásárán, amelyet az olvasokkal együtt alkotott. A novelláskötet címe: Gyermekkor 45-53 . És holnap jön a boldogság. Írói pályája kezdetén Ulickaja egy kis elbeszéléskötetet jelentetett meg Gyermekkor 49 címmel, amelyben visszaemlékezett gyerekkorára, a második világháború utáni első évekre. És nem régen ajánlatot kapott a kiadótól: forduljon a vele egykorúakhoz, kérje meg őket, hogy írjanak gyermekkoruklról.

Mintegy ezer levelet kaptam – mondja Ulickaja. – Az emberek emlékeznek gyermekkorukra, írnak a háború utáni életükről... Az nagyon nehéz volt, éheztek, szegényesen élétek. De bármilyen is legyen a levél tartalma, bármilyen hátborzongató részleteket tartalmazzon, a levél végén minden bizonnyal lesz egy sor: micsoda boldog idő volt az!

A Moszkvai Könyvvásár látogatói számára sok meglepetést készített Magyarország, amely a könyvseregszemle tiszteletbeli vendége volt az idén. A magyar programot úgy állították össze, hogy a látogatók nemcsak az ország irodalmával ismerkedhettek meg, hanem Magyarországgal is, annak híres embereivel. Kellemes meglepetés volt a látogatók számára, hogy a magyar konyháról szóló mesterkurzusban vehettek rész, néptáncokat láthattak és meghallgathatták a nyelvi órákat. A Könyvvásár ünnepélyes megnyítójára Moszkvába érkezett Navracsics Tibor magyar miniszterelnök-helyettes, aki hangsúlyozta, mennyire fontos hazája számára, hogy az orosz olvasók érdeklődnek a magyar irodalom iránt. A magyar nemzeti kiállítás megnyítoján Navracsics Tibor kijelentette:

A könyvek barátságot és a szeretet szülik. Úgy vélem, hogy a könyvek jó alapot teremtenek a népek közötti barátsághoz. A 19. században fontos volt Oroszország számára, hogy a világ megismerkedjen az orosz irodalommal, és így Nyugat-Európa jobban tudta megérteni Oroszországot. Egy kis európai ország számára, amelynek népe nagyon nehéz nyelven beszél, szintén fontos, hogy képviseltesse magát az egyik legnagyobb könyvfórumon.

Ma a kiállítás véget ért. Még össze kell számolni, hány könyvet adtak ott el. De az az érdeklődés, amellyel a moszkvaiak kísérték a fő könyvfórum munkáját, arról tanúskodik, hogy az oroszok még mindig a legtöbbet olvasó nemzetekhez tartoznak.

  •  
    és megosztani