2 november 2010, 17:56

Orosz nyelvű rádióállomások külföldön

Orosz nyelvű rádióállomások külföldön

 Az Oroszország Hangja Rádió és az Orosznyelvű Műsorszórók Nemzetközi Egyesülete  november 1-3.

 Az Oroszország Hangja Rádió és az Orosznyelvű Műsorszórók Nemzetközi Egyesülete  november 1-3. között rendezi meg Moszkvában az orosz nyelvű rádióállomások  második nemzetközi fesztiválját. Az orosz fővárosban több mint  száz rádióállomás képviselői gyűltek össze a világ 31 országából.

A szerb Igor Gojkovics elmondta, hogy az utóbbi években a Balkánon egyre nagyobb az orosz nyelv iránti érdeklődés. Szerbiában orosz nyelvű rádióállomások jelentek meg, de problémák is felmerültek.

 „Szerbiában olyan bemondók hiánya jelenti a fő problémát, akik képesek lennének orosz nyelven olvasni és beszélni. Azonkívül kevés a minőségi program. Reméljük, hogy a műsorcserének köszönhetően sikerült megoldani minden problémát.”

A Radio Plus rádióállomás, amelyik a kanadai Ontario tartományban szórja adásait, más problémával szembesült – hangoztatja Kanada képviselője, Kirill Sirokov. „Bennünket az oroszországi információkról és hírekről való operatív értesülés érdekel, mert nagyon gyéren jutnak el hozzánk hírek. Csupán a nagy eseményekről kapunk tudomást: arról, hogy füstfelhő borítja Moszkvát, vagy arról, hogy menesztették Luzskovot. Hiányzik az országban történő kulturális és közéleti események megvilágítása.”

Az orosz nyelvű adások hiánya különlegesen érezhető  a posztszovjet térségben. A  Szofija rádió képviselője az ukrajnai Herszonból, Alekszandr Mironyenko elmondja.

„Herszon olyan város, amelyikben nagyon szilárd pozíciói vannak az orosz kultúrának. Hiszen a várost Potyomkin orosz herceg alapította az Orosz Birodalom déli fővárosaként. Az utóbbi időben azonban Ukrajnában olyan folyamatok zajlottak, amelyek akadályozták, hogy valami újat tudjunk meg Oroszországról. Rádióállomásaink tagsága az orosz nyelvű közösségben lehetőséget nyújt megismerni, hogy mivel él az orosz világ és segít  nem felejteni el az orosz nyelvet.  Rádióhallgatóink szeretnék, hogy több orosz nyelvű  műsor legyen” – jegyezte meg Marija Parfjonova, a Moldován belüli autonómia – Gagauzia – közszolgálati rádiójának képviselője.

 „Három – orosz, gagauz és moldován – állami nyelvű országban élünk. A jognormák értelmében az adások 30 százalékát sugározhatjuk orosz nyelven. A lakosság viszont nagyrészt orosz ajkú. A fesztiválon való részvétem célja az, hogy rádiónk  több orosz nyelvű műsort sugározzon és hogy minőségük magas szintű legyen. Ilyen műsorokat pedig kaphatunk az Oroszország Hangjától, amelyik az orosz állam vezető csatornája.”

A fesztivál résztvevői meggyőződéssel vallják, hogy fejleszteni kell a partnerséget. Ebben segítségükre lehet a www.radiopartner.ru új internetes portál, amelyet az Oroszország Hangja hozott létre. A portálon hozzáférhető az egyesület tagjai politikai, társadalmi és kulturális témájú műsorainak archívuma. Megjegyzendő, hogy pillanatnyilag Oroszország határain túl mintegy 300 kereskedelmi és közszolgálati rádióállomás szórja adásait orosz nyelven.

  •  
    és megosztani